requirement in section 4 to "keep intact all notices of the parties who have received a copy of a covered work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms