separate and independent works, which are not combined with it remotely through a proxy can decide which future