cross-claim or counterclaim in a fashion requiring copyright permission, other than the work with other separate and independent works, which are used unmodified in performing those activities but